I stumbled upon Tim Henson and Polyphia when I saw Ray Chen, a Taiwanese-Australian violinist, learning to play “Playing God” in 30 minutes.